Josjis
/id/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).Definisi & Konteks
AdjektivaAdjektiva
Kata sifat; kata yang menerangkan nomina (kata benda) dan secara umum dapat bergabung dengan kata lebih dan sangat.
Adjektiva slang yang menyatakan kualitas luar biasa. Hebat. Atau impresif. Merupakan bentuk penekanan intensif dari akar kata jos untuk menggambarkan sesuatu yang sangat memuaskan secara visual atau performa. Digunakan untuk menegaskan kekaguman yang bersifat spontan dan modern.
Sinonim & Padanan
hebat
Sangat luar biasa, mengagumkan, atau kuat.
jos
Varian dialek Jawa yang digunakan untuk memuji kualitas atau rasa yang sangat enak.
keren
Digunakan untuk memuji penampilan fisik atau estetika.
mantap
Padanan baku yang paling mendekati makna kualitas yang baik.
paten
Slang yang populer di wilayah Sumatra khususnya Medan.
gokil
Variasi slang urban yang menekankan pada keterkejutan.
ciamik
Sering digunakan dalam konteks barang atau hasil karya.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Istilah ini merupakan bentuk reduplikasi kreatif yang menggabungkan onomatope jos dengan rima jis untuk memberikan penekanan emosional yang lebih kuat. Secara etimologis, akar katanya berasal dari bahasa Jawa jos yang berarti hebat atau mantap. Penambahan akhiran berima jis merupakan fenomena linguistik urban untuk menciptakan kesan yang lebih ekspresif dan modern dalam percakapan santai.
Contoh Penggunaan
Mobil modifikasi lo beneran josjis banget pas lewat tadi.
Terjemahan Bahasa Inggris
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.