ibahasa - Living Dictionary

Kami menguji bagaimana AI memahami bahasa Indonesia dan bahasa daerah, dengan kamus hidup di sampingnya. Dikurasi oleh manusia, didukung teknologi.

cc$Entri Kamus: CC BY-NC-SA 4.0

Platform

  • Benchmark
  • Model AI
  • Battle AI
  • Artikel
  • Insight
  • Kamus

Legal

  • Tentang Kami
  • Syarat & Ketentuan
  • Kebijakan Privasi
  • Tanya Jawab
  • Hubungi Kami
© 2026 ibahasa. Hak cipta dilindungi.
Switch to English
GitHub🤗Hugging Face
ibahasa - Living Dictionary
Observatorium
  • Artikel
  • Benchmark
  • Model AI
  • Battle AI
  • Kamus
  1. Topik
  2. Slang & Gaul
  3. julid

Julid

/id/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).
Bahasa Indonesia•1 makna ditemukan
1
Verified
Seorang di tim ibahasa sudah meninjau dan menyetujui definisi ini. Entri yang masih menunggu tinjauan ditandai apa adanya, dan artinya ditahan.
negativeNada: negative. Menunjukkan nuansa emosional atau konteks sosial penggunaan kata.Slang & GaulTopik: Slang & Gaul. Bidang atau ranah kehidupan tempat kata ini digunakan.nationalWilayah: national. Menunjukkan asal geografis atau cakupan dialek daerah.
Verified
Seorang di tim ibahasa sudah meninjau dan menyetujui definisi ini. Entri yang masih menunggu tinjauan ditandai apa adanya, dan artinya ditahan.

Definisi & Konteks

Menunjukkan sifat seperti seseorang yang suka membanding-bandingkan diri dengan orang lain dan cenderung mengeluarkan komentar atau sindiran negatif yang didasari rasa iri hati, sering kali terjadi secara berulang. Kata ini mengacu pada perilaku merendahkan atau mengkritik orang lain tanpa dasar yang kuat.

Sinonim & Padanan

dengki

dengki

Perasaan benci, tidak suka, atau iri hati yang mendalam terhadap keberuntungan atau kelebihan orang lain.

Padanan
gibah

gibah

Membicarakan keburukan atau aib orang lain di belakangnya.

Varian Sosial
iri hati

iri hati

Perasaan tidak senang melihat kelebihan orang lain dan ingin memilikinya atau agar orang lain tidak memilikinya.

Padanan
nyinyir

nyinyir

Sifat atau perilaku seseorang yang gemar mengulang-ulang kritik secara 'pedas' atau memberikan komentar negatif yang mencemooh terhadap hal-hal yang dianggap sepele.

Varian Register

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Berasal dari kata 'julit' (sulit) yang berevolusi jadi 'julid' untuk menggambarkan orang yang suka nyinyir karena iri. Populer di media sosial sejak awal 2010-an.

Contoh Penggunaan

Dia julid banget sih ngeliat temannya sukses, padahal dia sendiri males usaha.

Terjemahan Bahasa Inggris
He's so green with envy seeing his friend succeed, when he himself is too lazy to try.

Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.

Contoh Lainnya

Jangan julid mulu deh, mending intropeksi diri.

Don't be so catty all the time, better to self-reflect.

Ditinjau 6 bulan yang lalu
Kembali

Jujurly

Selanjutnya

Kabeh

Eksplorasi Terkait

PanasRancakKalcerGebetanAdem

Sedang Hits

BokapNgabuburitGaranganBokinBohay