ibahasa - Living Dictionary

Kami menguji bagaimana AI memahami bahasa Indonesia dan bahasa daerah, dengan kamus hidup di sampingnya. Dikurasi oleh manusia, didukung teknologi.

cc$Entri Kamus: CC BY-NC-SA 4.0

Platform

  • Benchmark
  • Model AI
  • Battle AI
  • Artikel
  • Insight
  • Kamus

Legal

  • Tentang Kami
  • Syarat & Ketentuan
  • Kebijakan Privasi
  • Tanya Jawab
  • Hubungi Kami
© 2026 ibahasa. Hak cipta dilindungi.
Switch to English
GitHub🤗Hugging Face
ibahasa - Living Dictionary
Observatorium
  • Artikel
  • Benchmark
  • Model AI
  • Battle AI
  • Kamus
  1. Topik
  2. Bahasa Batak
  3. lae

Lae

/id/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).
Bahasa Indonesia•1 makna ditemukan
1
Verified
Seorang di tim ibahasa sudah meninjau dan menyetujui definisi ini. Entri yang masih menunggu tinjauan ditandai apa adanya, dan artinya ditahan.
casualNada: casual. Menunjukkan nuansa emosional atau konteks sosial penggunaan kata.Bahasa BatakTopik: Bahasa Batak. Bidang atau ranah kehidupan tempat kata ini digunakan.batakWilayah: batak. Menunjukkan asal geografis atau cakupan dialek daerah.
Verified
Seorang di tim ibahasa sudah meninjau dan menyetujui definisi ini. Entri yang masih menunggu tinjauan ditandai apa adanya, dan artinya ditahan.

Definisi & Konteks

Kata sapaan informal untuk menyebut teman laki-laki, terutama dalam komunitas Batak di Medan, yang menunjukkan keakraban dan hubungan persahabatan.

Sinonim & Padanan

bro

bro

Sapaan gaul lintas budaya untuk teman laki-laki, berasal dari bahasa Inggris.

Varian Register
bung

bung

Sapaan akrab dan egaliter yang populer di era perjuangan kemerdekaan, kini kadang digunakan dalam konteks formal atau retoris.

Varian Sosial
kawan

kawan

Teman atau sahabat, digunakan sebagai sapaan akrab.

Padanan
teman

teman

Orang yang memiliki hubungan akrab atau persahabatan.

Padanan
uda

uda

Sapaan untuk laki-laki yang lebih tua atau dihormati dalam budaya Minangkabau, sering juga digunakan sebagai sapaan akrab untuk teman sebaya.

Varian Dialek

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Berasal dari kosakata Batak, digunakan sebagai varian informal dari kata 'teman' untuk menciptakan suasana kekeluargaan dan keakraban khas budaya Batak, terutama di wilayah Medan.

Contoh Penggunaan

Lae, bah, ndang tau ah! (Sobat, wah, nggak tahu deh!)

Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.

Ditinjau 6 bulan yang lalu
Kembali

Kuy

Selanjutnya

Lahirken

Eksplorasi Terkait

HorasGecorJugul

Sedang Hits

BokapNgabuburitGaranganAberasi kromatisBohay