Legitimasi
Definisi & Konteks
Nomina
Kata benda; nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yang dibendakan.
Pemberian atau perolehan “pengakuan” atau “keabsahan” resmi yang menjadikan suatu tindakan, institusi, atau status mempunyai dasar hukum dan diakui oleh publik atau lembaga berwenang. Sering digunakan dalam konteks hukum dan politik.
Sinonim & Padanan
Keabsahan
Sinonim paling dekat dalam konteks hukum formal untuk menyatakan status sah.
otentikasi
Proses verifikasi identitas atau keaslian suatu objek, dokumen, atau individu.
Pengakuan
Digunakan dalam konteks sosial dan politik yang lebih luas daripada sekadar aspek hukum.
pengesahan
Proses atau tindakan menjadikan sesuatu sah atau resmi, seringkali melalui persetujuan atau ratifikasi.
validasi
Tindakan atau proses untuk memastikan atau membuktikan bahwa sesuatu itu benar, sah, atau sesuai standar.
Keabsahan hukum
Frasa nomina yang mempertegas aspek legalitas dari legitimasi.
Eksistensi
Sering digunakan secara bergantian dalam wacana politik untuk merujuk pada keberadaan yang diakui.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Kata “legitimasi” berasal dari bahasa Latin legitimus (bermakna 'sah' atau 'berdasarkan hukum'), yang berkembang melalui bentuk Medieval Latin legitimare dan masuk ke bahasa modern melalui bahasa-bahasa Eropa (misalnya Prancis 'légitimation' dan Belanda 'legitimatie'). Dalam tradisi hukum-birokrasi Eropa kata ini merujuk pada dasar hukum atau pengesahan resmi; di Indonesia makna tersebut dipertahankan namun meluas menjadi konsep pengakuan sosial selain pengakuan formal. Dalam praktik politik dan administrasi, “legitimasi” sering menunjuk pada penerimaan oleh publik, pengesahan oleh lembaga berwenang, atau dukungan moral yang memberi otoritas pada suatu tindakan atau pemerintahan. Padanan yang lebih mudah dipahami oleh orang umum meliputi: “pengakuan”, “keabsahan”, “pengesahan”, “validasi”, “legalitas”, dan “sah”.
Contoh Penggunaan
Hasil pemilihan umum kemarin memberikan legitimasi kuat bagi kebijakan pemerintah yang baru.
Terjemahan Bahasa Inggris
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.
Punya arti lain untuk "Legitimasi"?
Bahasa gaul itu cair. Jika kata ini punya makna beda di tongkronganmu, tambahkan disini.