Ngabuburide
Definisi & Konteks
NgabubuRide merupakan aktivitas berkendara santai dengan sepeda motor atau mobil untuk menunggu waktu berbuka puasa selama bulan Ramadan.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Istilah ini terbentuk dari gabungan kata “ngabuburit” dan “ride”. “Ngabuburit” berasal dari bahasa Sunda yaitu “ngabuburit” yang berarti bersantai atau menghabiskan waktu di sore hari sambil menunggu waktu berbuka puasa. Penambahan kata “ride” yang berasal dari bahasa Inggris dan bermakna “berkendara” mengindikasikan aktivitas ngabuburit yang dilakukan dengan mengendarai kendaraan, khususnya di kalangan komunitas atau penggemar otomotif. Fenomena ini populer di Indonesia, terutama di kota-kota besar, sebagai bentuk kegiatan sosial dan hiburan selama Ramadan.
Contoh Penggunaan
Yuk, NgabubuRide sore ini biar gak gabut nunggu buka puasa!
Terjemahan Bahasa Inggris
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.
Contoh Lainnya
NgabubuRide bareng doi asik juga nih sore ini.
NgabubuRide with bae would be nice this afternoon.
Punya arti lain untuk "NgabubuRide"?
Bahasa gaul itu cair. Jika kata ini punya makna beda di tongkronganmu, tambahkan disini.