Tepo seliro
/jv/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (JV).Definisi & Konteks
Prinsip hidup Jawa yang mengajarkan untuk menempatkan diri pada posisi orang lain, berempati dan memahami perasaan orang lain sebelum bertindak
Sinonim & Padanan
empati
Kemampuan memahami dan merasakan perasaan orang lain.
menghargai perasaan orang lain
Tindakan atau sikap yang menunjukkan penghargaan terhadap emosi dan pengalaman orang lain.
tenggang rasa
Sikap saling menghargai dan menghormati perasaan orang lain.
tepa salira
Bentuk lain dari 'tepo seliro' yang lebih dekat dengan ejaan Jawa.
toleransi
Sikap menenggang (menghargai, membiarkan, membolehkan) pendirian (pendapat, pandangan, kepercayaan, kebiasaan, kelakuan, dan sebagainya) yang berbeda atau bertentangan dengan pendirian sendiri.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Dari bahasa Jawa: 'tepa' (ukur) dan 'slira' (diri sendiri). Filosofi untuk mengukur dengan hati sendiri sebelum menilai atau memperlakukan orang lain. Konsep penting dalam budaya Jawa yang mengajarkan toleransi dan kebijaksanaan sosial.
Contoh Penggunaan
Yen awakmu nganggo tepo seliro, mesti ngerti kenopo bapakmu nesu. (Jika kamu paham perasaannya, pasti tahu kenapa bapakmu marah)
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.