Transpirasi
/id/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).Definisi & Konteks
NominaNomina
Kata benda; nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yang dibendakan.
Proses pelepasan uap air oleh tumbuhan ke atmosfer melalui stoma atau lentisel akibat penguapan internal. Fenomena ini berfungsi sebagai penggerak utama transportasi mineral dari akar serta mekanisme pengaturan suhu internal tumbuhan agar tetap stabil.
Sinonim & Padanan
eksalasi
Istilah teknis lama untuk pengeluaran uap atau gas dari suatu permukaan.
evapotranspirasi
Istilah teknis dalam hidrologi dan meteorologi
pelepasan uap air
Deskripsi fungsional mengenai keluarnya molekul air dari jaringan tumbuhan.
penguapan
Istilah umum yang mencakup evaporasi dan transpirasi
evaporasi
Sering digunakan secara bergantian namun berbeda objek
eksudasi
Mencakup berbagai jenis pengeluaran zat cair
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Istilah ini berakar dari bahasa Latin trans yang berarti “melampaui” dan spirare yang berarti “bernapas”. Secara etimologis, kata ini menggambarkan metafora tumbuhan yang “bernapas keluar” uap air ke lingkungan. Masuk ke bahasa Indonesia melalui serapan bahasa Belanda transpiratie, istilah ini mengalami spesialisasi makna dari sekadar penguapan menjadi proses biologis yang vital dalam siklus hidrologi global. Dalam konteks sosial dan akademik, transpirasi digunakan secara eksklusif dalam wacana formal seperti botani, ekologi, dan agronomi. Kata ini membawa nuansa teknis yang membedakannya dari penguapan benda mati atau evaporasi. Penggunaannya menunjukkan pemahaman mendalam tentang fisiologi tumbuhan, sering kali muncul dalam laporan riset atau diskusi mengenai efisiensi penggunaan air dalam sektor pertanian.
Contoh Penggunaan
Transpirasi berlebih menyebabkan tanaman layu ketika musim kemarau.
Terjemahan Bahasa Inggris
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.