Jeblos
/jv/Source Language: The language or dialect this term originates from (JV).Definition & Context
VerbVerb
A word used to describe an action, state, or occurrence.
A verb meaning to “stumble” or “fall” into a hole, crevice, or a lower place accidentally.
Synonyms & Variants
terperosok
Standard equivalent in Indonesian.
kejeglong
Javanese dialect variant for specific contexts.
terjerumus
Used for metaphorical contexts.
Usage Notes or Etymology
Etymologically, “jeblos” originates from Javanese, describing the sound or process of an object suddenly entering a narrow space. The usage is often associated with physical situations where someone loses their balance. In its development, the term is also used metaphorically to describe someone falling into major trouble or an unplanned difficult situation.
Real-world Usage
Ati-ati, mengko kowe kejeblos neng jero kalen iku. (Hati-hati, nanti kamu terperosok ke dalam selokan itu.)
English Translation
Representative of real-world usage and contextual accuracy.