Aphelion
/id/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).Definisi & Konteks
NominaNomina
Kata benda; nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yang dibendakan.
Titik dalam orbit sebuah benda langit, seperti planet atau komet, yang berada pada jarak “terjauh” dari Matahari.
Sinonim & Padanan
apoapsis
Istilah umum untuk semua jenis orbit elips.
jarak terjauh matahari
Istilah teknis dalam astronomi untuk mendeskripsikan fenomena aphelion secara harfiah.
titik aphelion
Bentuk pleonasme yang sering digunakan dalam konteks pendidikan atau media massa untuk memperjelas makna.
titik terjauh
Frasa deskriptif yang merujuk pada posisi paling jauh dari pusat orbit.
apogee
Istilah serupa untuk orbit yang mengelilingi Bumi.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Istilah ini diserap dari bahasa Yunani apo yang berarti jauh dan helios yang berarti Matahari. Dalam konteks kebahasaan Indonesia, bentuk baku yang diakui oleh KBBI adalah afelion dengan huruf f. Penggunaan variasi ejaan dengan ph sering ditemukan dalam literatur ilmiah populer atau komunikasi daring karena pengaruh kuat dari ortografi bahasa Inggris. Fenomena ini menunjukkan adanya persistensi ejaan asing dalam wacana teknis meskipun regulasi bahasa telah menetapkan bentuk adaptasi lokal.
Contoh Penggunaan
Bumi mencapai titik afelion pada bulan Juli saat jaraknya paling jauh dari Matahari.
Terjemahan Bahasa Inggris
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.