ibahasa - Living Dictionary

Kami menguji bagaimana AI memahami bahasa Indonesia dan bahasa daerah, dengan kamus hidup di sampingnya. Dikurasi oleh manusia, didukung teknologi.

cc$Entri Kamus: CC BY-NC-SA 4.0

Platform

  • Benchmark
  • Model AI
  • Battle AI
  • Artikel
  • Insight
  • Kamus

Legal

  • Tentang Kami
  • Syarat & Ketentuan
  • Kebijakan Privasi
  • Tanya Jawab
  • Hubungi Kami
© 2026 ibahasa. Hak cipta dilindungi.
Switch to English
GitHub🤗Hugging Face
ibahasa - Living Dictionary
Observatorium
  • Artikel
  • Benchmark
  • Model AI
  • Battle AI
  • Kamus
  1. Topik
  2. Bahasa Jawa
  3. Bladak

Bladak

/jv/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (JV).
Bahasa Jawa•1 makna ditemukan
1
Verified
Seorang di tim ibahasa sudah meninjau dan menyetujui definisi ini. Entri yang masih menunggu tinjauan ditandai apa adanya, dan artinya ditahan.
casualNada: casual. Menunjukkan nuansa emosional atau konteks sosial penggunaan kata.Bahasa JawaTopik: Bahasa Jawa. Bidang atau ranah kehidupan tempat kata ini digunakan.jawaWilayah: jawa. Menunjukkan asal geografis atau cakupan dialek daerah.
Verified
Seorang di tim ibahasa sudah meninjau dan menyetujui definisi ini. Entri yang masih menunggu tinjauan ditandai apa adanya, dan artinya ditahan.

Definisi & Konteks

Nomina

Nomina

Kata benda; nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yang dibendakan.

Gorengan khas daerah Semarang dan sekitarnya yang terbuat dari adonan tepung terigu dicampur sayuran seperti kol, tauge, dan wortel, digoreng hingga renyah, bentuknya pipih dan lebar menyerupai “bakwan” namun dengan tekstur yang lebih tipis dan garing.

Sinonim & Padanan

bakwan

bakwan

Bakwan adalah padanan standar nasional dari bladak, meskipun terdapat perbedaan tipis pada bentuk dan tekstur.

synonym
bala-bala

bala-bala

Bala-bala adalah varian dialek Sunda yang merujuk pada makanan serupa, digunakan di wilayah Jawa Barat.

synonym
gorengan

gorengan

Gorengan adalah hipernim dari bladak, merujuk pada kategori makanan yang lebih luas.

synonym
ote-ote

ote-ote

Ote-ote adalah varian dialek Jawa Timur, khususnya dikenal di Surabaya dan Malang, dengan bentuk yang lebih bulat dibanding bladak.

synonym
pia-pia

pia-pia

Istilah lokal di beberapa daerah Jawa Tengah seperti Blora dan Pati untuk bakwan sayur.

Varian Dialek
weci

weci

Weci adalah gorengan khas Semarang lainnya yang sering dijual berdampingan dengan bladak di warung pinggir jalan.

synonym

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Kata bladak merupakan istilah kuliner hiperlokal yang digunakan secara eksklusif di wilayah Semarang, Jawa Tengah, dan daerah sekitarnya. Secara etimologi, asal-usul kata ini belum terdokumentasi secara resmi dalam kamus bahasa Jawa baku, namun diperkirakan berasal dari bahasa Jawa dialek Semarangan yang merujuk pada bunyi atau tekstur makanan tersebut saat digigit, yakni bunyi “blak” atau “bladak” yang menggambarkan suara renyah. Dalam konteks kuliner Jawa Tengah, bladak sering disamakan dengan “bakwan” atau “bala-bala” (Sunda), namun memiliki karakteristik tersendiri berupa bentuk yang lebih pipih, tipis, dan lebar. Makanan ini umumnya dijual oleh pedagang kaki lima dan menjadi bagian dari identitas kuliner jalanan kota Semarang. Penggunaan kata ini hampir tidak ditemukan di luar wilayah Semarang dan sekitarnya, sehingga tergolong sebagai leksikon dialek lokal yang kuat.

Contoh Penggunaan

Tuku bladak loro wae, enak banget dipangan awan-awan ngene. (Beli bakwan dua saja, enak sekali dimakan siang-siang begini.)

Terjemahan Bahasa Inggris
Just buy two fried snacks, they're really good to eat at lunchtime like this.

Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.

Ditinjau 6 bulan yang lalu
Kembali

Bjir

Selanjutnya

Blantika

Eksplorasi Terkait

KiyeKados nikuKulaMenikaNgendika

Sedang Hits

BokapNgabuburitBokinGaranganBohay