Bokis
Definisi & Konteks
Mampu atau sanggup melakukan sesuatu; memiliki kompetensi atau keahlian dalam suatu hal. Kata ini merupakan bentuk slang dari 'bisa'.
Sinonim & Padanan
bisa
Mampu atau sanggap melakukan sesuatu.
cakap
Mampu melakukan sesuatu; pandai; terampil.
jago
Seseorang yang sangat mahir atau ahli dalam bermain game.
mampu
Memiliki kekuatan, kecakapan, atau sarana untuk melakukan sesuatu.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Berasal dari plesetan bisa yang diucapkan dengan nada sarkastik atau meragukan. Lazim dipakai di kalangan anak muda Jakarta untuk mengekspresikan ketidakpercayaan terhadap klaim seseorang, bukan sekadar bertanya kemampuan secara netral. Kata “bokis” termasuk bahasa gaul era 1990-an di Indonesia.
Contoh Penggunaan
Bokis aje lu, mana bisa gitu?
Terjemahan Bahasa Inggris
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.
Punya arti lain untuk "bokis"?
Bahasa gaul itu cair. Jika kata ini punya makna beda di tongkronganmu, tambahkan disini.