Gesang
Definisi & Konteks
Verba
Kata kerja; kata yang menyatakan perbuatan, tindakan, proses, atau keadaan.
Keadaan masih ada, bernapas, atau menjalankan fungsi biologis sebagai makhluk hidup. Istilah ini merujuk pada konsep “kehidupan” atau aktivitas “hidup”.
Sinonim & Padanan
hidup
Padanan langsung dalam bahasa Indonesia baku.
nyawa
Berhubungan dengan konsep keberadaan hidup.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Kata gesang berasal dari bahasa Jawa Kuno yang memiliki akar kata yang sama dengan urip. Dalam stratifikasi bahasa Jawa modern, gesang diposisikan sebagai bentuk krama atau halus dari kata urip. Secara kultural, istilah ini sering digunakan dalam konteks formal atau saat berbicara dengan orang yang dihormati untuk menunjukkan kesantunan. Kata ini juga sering ditemukan dalam nama tokoh atau karya seni sebagai simbol filosofi keberlangsungan hidup.
Contoh Penggunaan
Mbah buyut kulo tasih gesang wonten Klaten. (Kakek buyut saya masih hidup di Klaten).
Terjemahan Bahasa Inggris
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.
Punya arti lain untuk "Gesang"?
Bahasa gaul itu cair. Jika kata ini punya makna beda di tongkronganmu, tambahkan disini.