Ngab
/id/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).Bahasa Indonesia•1 makna ditemukan
1
Verified
Seorang di tim ibahasa sudah meninjau dan menyetujui definisi ini. Entri yang masih menunggu tinjauan ditandai apa adanya, dan artinya ditahan.casualNada: casual. Menunjukkan nuansa emosional atau konteks sosial penggunaan kata.Slang & GaulTopik: Slang & Gaul. Bidang atau ranah kehidupan tempat kata ini digunakan.NasionalWilayah: Nasional. Menunjukkan asal geografis atau cakupan dialek daerah.
Verified
Seorang di tim ibahasa sudah meninjau dan menyetujui definisi ini. Entri yang masih menunggu tinjauan ditandai apa adanya, dan artinya ditahan.Definisi & Konteks
Sapaan santai antar teman, bentuk kebalikan dari kata 'bang'.
Sinonim & Padanan
abang
abang
Panggilan untuk laki-laki yang lebih tua, sering digunakan sebagai sapaan akrab atau hormat.
Padanan
bro
bro
Sapaan gaul lintas budaya untuk teman laki-laki, berasal dari bahasa Inggris.
Varian Register
bung
bung
Sapaan akrab dan egaliter yang populer di era perjuangan kemerdekaan, kini kadang digunakan dalam konteks formal atau retoris.
Arkaisk
kakak
kakak
Panggilan untuk saudara atau orang lain yang lebih tua, bisa laki-laki atau perempuan.
Padanan
mas
mas
Sapaan hormat untuk laki-laki yang lebih tua atau sebaya dalam budaya Jawa.
Varian Dialek
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Digunakan secara informal, sering di komunitas online.
Contoh Penggunaan
Santai dulu ngab, nggak usah emosi.
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.