Minggat
/jv/Source Language: The language or dialect this term originates from (JV).Definition & Context
VerbVerb
A word used to describe an action, state, or occurrence.
The act of “leaving” or departing from a place “stealthily” or without permission, often done to escape an unpleasant situation.
Synonyms & Variants
kabur
Standard equivalent in Indonesian.
sambat
Often psychologically linked as a precursor before the act of running away.
Usage Notes or Etymology
The term “minggat” originates from the Javanese language, literally meaning to go away or to flee. It has been fully absorbed into the Indonesian language as an informal term to describe an impulsive or unauthorized departure. Culturally, the usage of this term often carries a negative connotation because it is perceived as an act of defiance against authority, whether within the family or social sphere.
Real-world Usage
Anak iku minggat saka omah amarga ora gelem sekolah. (Anak itu kabur dari rumah karena tidak mau sekolah.)
English Translation
Representative of real-world usage and contextual accuracy.