Surup
/jv/Source Language: The language or dialect this term originates from (JV).Definition & Context
NounNoun
A word that functions as the name of a specific object or set of objects, such as living creatures, places, actions, qualities, states of existence, or ideas.
The period just before nightfall, when the sun is setting and transitioning from day to evening.
Synonyms & Variants
kala surup
A literary or poetic expression referring to the time of sunset.
magrib
Sunset time, often associated with the west direction.
remang-remang
A condition of dim light during the transition to night.
senja
The time of partial darkness after sunset.
petang
Synonym in certain dialects
Usage Notes or Etymology
The term surup originates from Javanese dialect referring to the transitional moment between day and night. This word is an informal variation of “sunset” with strong regional nuances. Its usage is more common in rural Javanese areas, especially among farmers and traditional communities closely connected to natural rhythms.
Real-world Usage
Kowe ning ngendi wae, iki wis meh surup lho, Mas! (Kamu di mana saja, ini sudah hampir malam lho, Mas!)
English Translation
Representative of real-world usage and contextual accuracy.