ibahasa - Living Dictionary

Living Dictionary untuk bahasa gaul, dialek, dan konteks budaya Indonesia. Dikurasi oleh manusia, didukung teknologi.

Platform

  • Trending
  • Leaderboard
  • Kata Acak
  • Contribute
  • Browse A-Z
  • Etalase Ejaan
  • Kata Baku

Legal

  • Tentang Kami
  • Syarat & Ketentuan
  • Kebijakan Privasi
  • Tanya Jawab
  • Hubungi Kami
© 2026 ibahasa. Hak cipta dilindungi.
Switch to English
Twitter (X)
ibahasa - Living Dictionary
EN
Jelajahi ibahasa
  • Jelajahi Kata
  • Jelajahi A-Z
  • Kontribusi
  • Etalase Ejaan
  • Kata Baku
  • Klasemen Perkembangan
Koleksi Topik
  • Bahasa JakselMengulas kamus bahasa anak Jak...
  • Slang & GaulKumpulan kosakata gaul sehari-...
  • Tech & StartupGlosarium lengkap istilah star...
  • Gaming & EsportsKamus bahasa gamer sejati. Dar...
  • Internet CultureEnsiklopedia budaya internet I...
  • Bahasa JawaEksplorasi kekayaan dialek Jaw...
  • Bahasa SundaKumaha damang? Menyelami manis...
  • Bahasa BatakHoras! Pelajari ketegasan dan ...
  • Bahasa BetawiBahasa asli ibu kota. Dari 'gu...
  • Baku (Formal)Koleksi kata baku dan resmi Ba...
  • PeribahasaRagam peribahasa dan ungkapan ...
  • General / UmumKumpulan kosakata umum Bahasa ...
  • Budaya / LokalGlosarium istilah budaya, adat...
  • Bahasa Tempo DoeloeBahasa Klasik
  1. Topik
  2. Baku (Formal)
  3. Pandemi

Pandemi

/id/
Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).
Bahasa Indonesia•1 makna ditemukan
1
Verified
Definisi ini telah ditinjau oleh ahli bahasa dan konsensus komunitas demi akurasi.
neutral
Nada: neutral. Menunjukkan nuansa emosional atau konteks sosial penggunaan kata.
Baku (Formal)
Topik: Baku (Formal). Bidang atau ranah kehidupan tempat kata ini digunakan.
national
Wilayah: national. Menunjukkan asal geografis atau cakupan dialek daerah.
Verified
Definisi ini telah ditinjau oleh ahli bahasa dan konsensus komunitas demi akurasi.

Definisi & Konteks

Nomina

Nomina

Kata benda; nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yang dibendakan.

Pandemi adalah wabah penyakit menular yang menyebar secara cepat dan luas, melampaui batas-batas geografis dan negara, lalu umumnya menyerang populasi dalam skala “global” atau setidaknya benua.

Sinonim & Padanan

epidemi

epidemi

Penyakit menular yang berjangkit dengan cepat di daerah yang luas dan menimbulkan banyak korban, namun dalam skala yang lebih kecil dari pandemi.

Varian Register
pagebluk

pagebluk

Istilah tradisional atau dialek Jawa untuk menyebut wabah penyakit yang mematikan dan meluas.

Varian Dialek
sampar

sampar

Istilah lama yang merujuk pada penyakit menular yang berjangkit secara luas, sering kali dikaitkan dengan pes.

Arkaisk
tha'un

tha'un

Istilah serapan dari bahasa Arab yang digunakan dalam konteks keagamaan Islam untuk merujuk pada wabah penyakit menular yang mematikan.

Varian Sosial
wabah

wabah

Kata "wabah" adalah sinonim umum yang merujuk pada penyebaran penyakit, namun "pandemi" secara spesifik merujuk pada skala penyebaran yang lebih luas.

synonym

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Kata “pandemi” berasal dari bahasa Yunani pan- yang berarti “semua” atau “setiap” dan demos yang berarti “rakyat” atau “penyakit”. Awalnya digunakan dalam konteks medis kuno untuk menggambarkan penyakit yang menyebar di seluruh populasi. Penggunaannya telah berkembang seiring sejarah Wabah Besar, menjadi penanda peristiwa kesehatan masyarakat global. Secara sosial, “pandemi” membawa konotasi urgensi Darurat Kesehatan, koordinasi Internasional, dan potensi Dampak Besar pada kehidupan sehari-hari, ekonomi, dan struktur sosial. Penggunaannya memicu respons kolektif yang mendalam dan perubahan perilaku massal.

Contoh Penggunaan

Pandemi COVID-19 itu melanda seluruh dunia, bikin repot semua orang.

Terjemahan Bahasa Inggris
The COVID-19 pandemic hit the whole world, making everyone troubled.

Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.

Ditinjau 1 bulan yang lalu

Punya arti lain untuk "Pandemi"?

Bahasa gaul itu cair. Jika kata ini punya makna beda di tongkronganmu, tambahkan disini.

Tambah Definisi
Kembali

Pancen

Selanjutnya

Pandjang

Widget Kata Hari Ini

HarianKata Hari Ini
Baku (Formal)

Narasi

Definisi: Rangkaian cerita, penjelasan, atau pernyataan yang disusun secara berurutan untuk menyampaikan suatu pesan atau sudut pandang tertentu. Dalam konteks informal, “narasi” sering merujuk pada cara seseorang membingkai sebuah isu, peristiwa, atau argumen agar terdengar meyakinkan dan sesuai kepentingan pihak tertentu.

Pelajari Selengkapnya

Eksplorasi Terkait

KaliumElaborasiPopulismePolikulturGeoteknik

Sedang Hits

NgabuburitGaranganAberasi kromatisTeroeskenGremet