ibahasa - Living Dictionary

Kami menguji bagaimana AI memahami bahasa Indonesia dan bahasa daerah, dengan kamus hidup di sampingnya. Dikurasi oleh manusia, didukung teknologi.

cc$Entri Kamus: CC BY-NC-SA 4.0

Platform

  • Benchmark
  • Model AI
  • Battle AI
  • Artikel
  • Insight
  • Kamus

Legal

  • Tentang Kami
  • Syarat & Ketentuan
  • Kebijakan Privasi
  • Tanya Jawab
  • Hubungi Kami
© 2026 ibahasa. Hak cipta dilindungi.
Switch to English
GitHub🤗Hugging Face
ibahasa - Living Dictionary
Observatorium
  • Artikel
  • Benchmark
  • Model AI
  • Battle AI
  • Kamus
  1. Topik
  2. General / Umum
  3. Tamvan

Tamvan

/id/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).
Bahasa Indonesia•1 makna ditemukan
1
Verified
Seorang di tim ibahasa sudah meninjau dan menyetujui definisi ini. Entri yang masih menunggu tinjauan ditandai apa adanya, dan artinya ditahan.
casualNada: casual. Menunjukkan nuansa emosional atau konteks sosial penggunaan kata.General / UmumTopik: General / Umum. Bidang atau ranah kehidupan tempat kata ini digunakan.nationalWilayah: national. Menunjukkan asal geografis atau cakupan dialek daerah.
Verified
Seorang di tim ibahasa sudah meninjau dan menyetujui definisi ini. Entri yang masih menunggu tinjauan ditandai apa adanya, dan artinya ditahan.

Definisi & Konteks

Adjektiva

Adjektiva

Kata sifat; kata yang menerangkan nomina (kata benda) dan secara umum dapat bergabung dengan kata lebih dan sangat.

Memiliki wajah yang menarik dan sedap dipandang; merujuk pada penampilan fisik laki-laki yang secara estetik dinilai rupawan atau menawan. Kata ini merupakan padanan informal dari “tampan” yang digunakan secara luas dalam percakapan daring maupun luring sebagai bentuk pujian terhadap penampilan seseorang.

Sinonim & Padanan

cakep

cakep

Menarik secara visual, indah, atau tampan/cantik.

Varian Register
ganteng

ganteng

Bentuk informal dari 'tampan', sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk memuji penampilan fisik laki-laki.

Varian Register
menawan

menawan

Mampu menarik hati atau memikat, sering digunakan untuk menggambarkan daya tarik fisik atau pesona seseorang.

Padanan
rupawan

rupawan

Memiliki rupa yang elok atau indah, dapat digunakan untuk laki-laki maupun perempuan, namun sering dikaitkan dengan keindahan fisik secara umum.

Padanan
tampan

tampan

Memiliki paras yang menarik dan enak dipandang, merujuk pada penampilan fisik laki-laki yang rupawan atau menawan.

Padanan

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Berasal dari ejaan fonetis kreatif kata tampan, di mana huruf 'p' diganti 'v' untuk memberi kesan estetik dan lebih trendi di media sosial. Populer di kalangan remaja sejak era Twitter dan Instagram, sering dipakai sebagai pujian ringan yang terasa lebih santai.

Contoh Penggunaan

Cowok baru di kelas tamvan banget sih.

Terjemahan Bahasa Inggris
The new guy in class is so freakin' handsome.

Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.

Ditinjau 6 bulan yang lalu
Kembali

Tampah

Selanjutnya

Tangga teparo

Eksplorasi Terkait

SungkanGen xLost generationSoeratEfektif

Sedang Hits

BokapNgabuburitGaranganAberasi kromatisBohay