Ventilator
Definisi & Konteks
Nomina
Kata benda; nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yang dibendakan.
Alat medis yang digunakan untuk membantu pernapasan pasien dengan menyediakan dukungan “ventilasi mekanis” atau menggantikan fungsi paru-paru yang terganggu.
Sinonim & Padanan
alat bantu napas
Deskripsi umum dalam bahasa Indonesia untuk fungsi yang sama.
alat respirasi
Istilah formal dalam konteks biologi atau medis yang merujuk pada instrumen pendukung sistem pernapasan.
mesin napas
Istilah kasual atau non-formal yang sering digunakan oleh keluarga pasien atau masyarakat umum di rumah sakit.
ventilasi mekanik
Istilah teknis medis yang merujuk pada prosedur atau alat yang memberikan bantuan pernapasan secara mekanis.
respirator
Istilah yang sering digunakan secara bergantian, meskipun 'respirator' juga bisa merujuk pada masker pelindung pernapasan.
mesin paru-paru
Istilah yang lebih deskriptif dan kadang digunakan secara informal untuk ventilator.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Kata “ventilator” berasal dari bahasa Latin ventilare, yang berarti 'meniup' atau 'mengipasi'. Dalam konteks medis modern, istilah ini merujuk pada mesin yang secara mekanis membantu proses pernapasan, terutama pada pasien yang tidak dapat bernapas secara memadai sendiri. Penggunaannya menjadi sangat sering dibicarakan selama pandemi COVID-19, menyoroti peran pentingnya dalam “perawatan intensif” dan penanganan “kondisi pernapasan akut”.
Contoh Penggunaan
Pasien di unit perawatan intensif memerlukan ventilator untuk mendukung fungsi pernapasan mereka secara mekanis.
Terjemahan Bahasa Inggris
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.
Punya arti lain untuk "Ventilator"?
Bahasa gaul itu cair. Jika kata ini punya makna beda di tongkronganmu, tambahkan disini.