Abbreviation of the Javanese phrase 'Siji tok' meaning 'only one' or 'just one'. Used to express minimal quantity or emphasize a single choice.
Usage Notes or Etymology
Etymology derives from Javanese Ngoko contraction 'siji' (one) and particle 'tok' (only/just). Commonly used in everyday conversation among Javanese speakers to express simplicity or quantity limitation with a casual and informal tone.
Real-world Usage
Kowe pengen pirang cangkir kopi? Sitok ae, aku lagi diet ngombe kopi. (Kamu mau berapa cangkir kopi? Satu saja, aku lagi diet minum kopi.)
Representative of real-world usage and contextual accuracy.
Know another meaning for "Sitok"?
Slang evolves fast. If this word is used differently in your circle, add it here.