/id/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).
Bahasa Indonesia•1 makna ditemukan
1
Verified
Seorang di tim ibahasa sudah meninjau dan menyetujui definisi ini. Entri yang masih menunggu tinjauan ditandai apa adanya, dan artinya ditahan.
neutralNada: neutral. Menunjukkan nuansa emosional atau konteks sosial penggunaan kata.Bahasa Tempo DoeloeTopik: Bahasa Tempo Doeloe. Bidang atau ranah kehidupan tempat kata ini digunakan.
nationalWilayah: national. Menunjukkan asal geografis atau cakupan dialek daerah.
Verified
Seorang di tim ibahasa sudah meninjau dan menyetujui definisi ini. Entri yang masih menunggu tinjauan ditandai apa adanya, dan artinya ditahan.
Definisi & Konteks
Kata ganti orang pertama tunggal 'saya' atau 'aku' dalam ejaan lama Van Ophuijsen
Sinonim & Padanan
aku
aku
Pronomina persona pertama tunggal
Varian Register
beta
beta
Kata ganti orang pertama tunggal yang umum digunakan di beberapa daerah di Indonesia bagian timur, seperti Maluku dan Papua, serta dalam konteks sastra lama.
Varian Dialek
gue
gue
Kata ganti orang pertama tunggal yang sangat informal, sering digunakan dalam percakapan sehari-hari di Jakarta dan sekitarnya.
Varian Sosial
hamba
hamba
Kata ganti orang pertama tunggal yang menunjukkan kerendahan hati atau penghormatan kepada lawan bicara, sering digunakan dalam konteks keagamaan atau sastra klasik.
Arkaisk
saya
saya
Pronomina persona pertama tunggal formal
Padanan
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Bentuk ejaan Van Ophuijsen (1901-1947) dari kata 'aku'. Umum digunakan dalam surat kabar dan literatur Melayu era kolonial. Huruf 'oe' dibaca sebagai 'u'.
Contoh Penggunaan
Akoe telah membatja soerat kabar ini pada pagi hari. (Aku telah membaca surat kabar ini pada pagi hari.)
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.