Bajigur
/jv/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (JV).Definisi & Konteks
Bajigur adalah plesetan yang lebih halus untuk umpatan kasar “Bajingan”. Biasanya diucapkan oleh orang yang terbiasa berbahasa Jawa.
Sinonim & Padanan
bajingan
Umpatan kasar dalam bahasa Jawa dan Indonesia untuk seseorang yang dianggap jahat atau tidak bermoral.
brengsek
Sangat buruk; tidak beres; rusak; nakal (biasanya untuk perilaku yang lebih parah atau merugikan).
jancuk
Umpatan yang sangat kasar dan populer di Jawa Timur, sering digunakan untuk mengekspresikan kemarahan, kekesalan, atau bahkan keakraban dalam konteks tertentu.
sialan
Kata seru yang menyatakan kekesalan atau kemarahan, sering digunakan sebagai umpatan yang lebih halus.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Meskipun kata “Bajigur”/“Bajirut”/“Bajindul” masuk dalam nada Negatif, tapi secara makna percakapan sehari-hari, kata ini lebih halus didengar. Dan meski secara harfiah adalah minuman tradisional Sunda. Namun dalam bahasa gaul Jawa/Indonesia, kata ini dipakai sebagai seruan kesal ringan
Contoh Penggunaan
Bajigur tenan kowe, dab! (Bajigur sekali kamu, bro!)
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.
