ibahasa - Living Dictionary

Living Dictionary untuk bahasa gaul, dialek, dan konteks budaya Indonesia. Dikurasi oleh manusia, didukung teknologi.

Platform

  • Trending
  • Leaderboard
  • Kata Acak
  • Contribute
  • Browse A-Z
  • Etalase Ejaan
  • Kata Baku

Legal

  • Tentang Kami
  • Syarat & Ketentuan
  • Kebijakan Privasi
  • Tanya Jawab
  • Hubungi Kami
© 2026 ibahasa. Hak cipta dilindungi.
Switch to English
Twitter (X)
ibahasa - Living Dictionary
EN
Jelajahi ibahasa
  • Jelajahi Kata
  • Jelajahi A-Z
  • Kontribusi
  • Etalase Ejaan
  • Kata Baku
  • Klasemen Perkembangan
Koleksi Topik
  • Bahasa JakselMengulas kamus bahasa anak Jak...
  • Slang & GaulKumpulan kosakata gaul sehari-...
  • Tech & StartupGlosarium lengkap istilah star...
  • Gaming & EsportsKamus bahasa gamer sejati. Dar...
  • Internet CultureEnsiklopedia budaya internet I...
  • Bahasa JawaEksplorasi kekayaan dialek Jaw...
  • Bahasa SundaKumaha damang? Menyelami manis...
  • Bahasa BatakHoras! Pelajari ketegasan dan ...
  • Bahasa BetawiBahasa asli ibu kota. Dari 'gu...
  • Baku (Formal)Koleksi kata baku dan resmi Ba...
  • PeribahasaRagam peribahasa dan ungkapan ...
  • General / UmumKumpulan kosakata umum Bahasa ...
  • Budaya / LokalGlosarium istilah budaya, adat...
  • Bahasa Tempo DoeloeBahasa Klasik
  1. Topik
  2. Bahasa Jawa
  3. Cempe

Cempe

/jv/
Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (JV).
Bahasa Jawa•1 makna ditemukan
1
Verified
Definisi ini telah ditinjau oleh ahli bahasa dan konsensus komunitas demi akurasi.
neutral
Nada: neutral. Menunjukkan nuansa emosional atau konteks sosial penggunaan kata.
Bahasa Jawa
Topik: Bahasa Jawa. Bidang atau ranah kehidupan tempat kata ini digunakan.
jawa
Wilayah: jawa. Menunjukkan asal geografis atau cakupan dialek daerah.
Verified
Definisi ini telah ditinjau oleh ahli bahasa dan konsensus komunitas demi akurasi.

Definisi & Konteks

Nomina

Nomina

Kata benda; nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yang dibendakan.

Anak kambing yang masih sangat muda, biasanya berusia beberapa hari hingga beberapa minggu, dan belum disapih dari induknya. Kata ini merupakan istilah khas dalam kosakata bahasa Jawa yang digunakan untuk merujuk pada “kambing muda” atau “anak kambing” dalam konteks peternakan tradisional.

Sinonim & Padanan

anak kambing

anak kambing

Padanan standar dalam Bahasa Indonesia Baku untuk kata `cempe` dalam bahasa Jawa.

synonym
cempe

cempe

Kata `cempe` digunakan secara konsisten baik di dialek Jawa Tengah maupun Jawa Timur tanpa perubahan bentuk yang signifikan.

synonym
wedus cilik

wedus cilik

Ungkapan deskriptif dalam Jawa Ngoko yang menggabungkan `wedus` (kambing) dan `cilik` (kecil), bersifat lebih umum daripada `cempe`.

synonym
glatik

glatik

Digunakan dalam konteks dialek tertentu dan kurang umum dibandingkan `cempe`.

synonym

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Kata cempe berasal dari kosakata bahasa Jawa Ngoko yang telah lama digunakan dalam kehidupan agraris dan peternakan masyarakat Jawa. Istilah ini merujuk secara spesifik pada “anak kambing” yang masih sangat kecil dan muda, membedakannya dari kambing dewasa yang disebut wedus dalam bahasa Jawa Ngoko. Dalam tradisi peternakan masyarakat Jawa, terutama di pedesaan Jawa Tengah dan Jawa Timur, cempe merupakan istilah yang sangat akrab dan digunakan sehari-hari oleh para peternak. Kata ini mencerminkan kekayaan leksikon bahasa Jawa dalam membedakan tingkatan usia hewan ternak secara lebih terperinci dibandingkan bahasa Indonesia standar yang hanya mengenal istilah umum “anak kambing”. Penggunaan kata ini juga kadang meluas secara metaforis untuk menggambarkan sesuatu yang kecil, lemah, atau masih sangat muda.

Contoh Penggunaan

Iku cempe anyar sing lair, ojo diganggu disik yo! (Itu anak kambing yang baru lahir, jangan diganggu dulu ya!)

Terjemahan Bahasa Inggris
That little goat kid was just born yesterday, so fragile and tiny.

Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.

Ditinjau 1 hari yang lalu

Punya arti lain untuk "Cempe"?

Bahasa gaul itu cair. Jika kata ini punya makna beda di tongkronganmu, tambahkan disini.

Tambah Definisi
Kembali

Cemen

Selanjutnya

Cemungudh

Widget Kata Hari Ini

HarianKata Hari Ini
Slang & Gaul

nggak ngotak

Definisi: Tidak menggunakan akal sehat atau logika; bodoh, tidak berpikir dengan benar

Pelajari Selengkapnya

Eksplorasi Terkait

KalehManahipunMburiCelukMenungso

Sedang Hits

NgabuburitGaranganAberasi kromatisTeroeskenGremet