Nuduhake
/jv/
Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (JV).
Bahasa Jawa•1 makna ditemukan
Definisi: Rangkaian cerita, penjelasan, atau pernyataan yang disusun secara berurutan untuk menyampaikan suatu pesan atau sudut pandang tertentu. Dalam konteks informal, “narasi” sering merujuk pada cara seseorang membingkai sebuah isu, peristiwa, atau argumen agar terdengar meyakinkan dan sesuai kepentingan pihak tertentu.
Pelajari SelengkapnyaVerba
Kata kerja; kata yang menyatakan perbuatan, tindakan, proses, atau keadaan.
Tindakan memperlihatkan atau menghadirkan sesuatu secara visual maupun abstrak untuk diketahui oleh orang lain. Kata ini merupakan varian verba dalam bahasa Jawa yang berfungsi untuk “menunjukkan” suatu bukti, ciri, atau keberadaan sesuatu.
memamerkan
Memperlihatkan sesuatu dengan tujuan untuk membanggakan atau menarik perhatian.
memperlihatkan
Membuat sesuatu dapat dilihat oleh orang lain secara visual.
mempertontonkan
Memperlihatkan sesuatu kepada khalayak ramai sebagai tontonan.
nunjukkeun
Bentuk dialek Sunda untuk menunjukkan sesuatu.
ngatonake
Sinonim yang lebih menekankan pada aspek visual.
mamerke
Memiliki konotasi negatif atau pamer dalam bahasa Jawa.
nyritakake
Menunjukkan sesuatu dalam bentuk cerita.
Nuduhake berasal dari akar kata tuduh dalam bahasa Jawa Kuno, yang berkerabat dengan kata Melayu-Indonesia “tunjuk” dalam makna mengarahkan perhatian kepada sesuatu. Melalui proses morfologis bahasa Jawa, akar tuduh mendapat prefiks nasal n- (sebagai penanda verba aktif) dan sufiks -ake yang berfungsi kausatif-benefaktif, menjadikan bentuknya nuduhake dengan nuansa “melakukan tindakan menunjuk demi kepentingan atau pengetahuan orang lain”. Dalam konteks sosial budaya Jawa, penggunaan nuduhake sering muncul dalam ragam bahasa ngoko dan krama, yakni register informal yang dipakai antara sesama akrab atau kepada yang lebih muda. Kata ini membawa dimensi relasional yang kuat karena tindakan “menunjukkan” dalam budaya Jawa tidak hanya bersifat informatif, melainkan juga mencerminkan tanggung jawab moral untuk berbagi pengetahuan. Sufiks -ake secara gramatikal mengisyaratkan bahwa subjek bertindak atau pihak lain, sehingga kata ini secara pragmatis terasa lebih altruistik dibanding sekadar .
Sikape sing tenang nuduhake yen dheweke pancen wong sing dewasa. (Sikapnya yang tenang menunjukkan bahwa dia memang orang yang dewasa.)
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.
Bahasa gaul itu cair. Jika kata ini punya makna beda di tongkronganmu, tambahkan disini.