Iku

Kata iku merupakan bentuk demonstratif distal dalam ragam ngoko_lugu bahasa Jawa, setara dengan kata “itu” dalam Bahasa Indonesia Baku. Kata ini digunakan untuk menunjuk sesuatu yang secara fisik atau kontekstual jauh dari pembicara, berbeda dengan iki yang merujuk pada sesuatu yang dekat. Dalam sistem demonstratif bahasa Jawa, terdapat tiga tingkatan jarak, yaitu iki (dekat, setara “ini”), iku (jauh dari pembicara, setara “itu”), dan kae (sangat jauh atau tidak terlihat, setara “itu yang di sana”). Ketiga bentuk ini merupakan warisan sistem deiktis Austronesia yang masih terpelihara dengan baik dalam bahasa Jawa hingga kini. Dalam ragam krama, bentuk padanan iku adalah menika atau punika, yang digunakan dalam situasi formal atau saat berbicara kepada orang yang lebih tua dan dihormati. Pemakaian iku yang tepat mencerminkan pemahaman penutur terhadap sistem unggah-ungguh bahasa Jawa.