ibahasa - Living Dictionary

Living Dictionary untuk bahasa gaul, dialek, dan konteks budaya Indonesia. Dikurasi oleh manusia, didukung teknologi.

Platform

  • Trending
  • Leaderboard
  • Kata Acak
  • Contribute
  • Browse A-Z
  • Etalase Ejaan
  • Kata Baku

Legal

  • Tentang Kami
  • Syarat & Ketentuan
  • Kebijakan Privasi
  • Hubungi Kami
© 2026 ibahasa. Hak cipta dilindungi.
Switch to English
Twitter (X)
ibahasa - Living Dictionary
EN
Jelajahi ibahasa
  • Jelajahi Kata
  • Jelajahi A-Z
  • Kontribusi
  • Etalase Ejaan
  • Kata Baku
  • Klasemen Perkembangan
Koleksi Topik
  • Bahasa JakselMengulas kamus bahasa anak Jak...
  • Slang & GaulKumpulan kosakata gaul sehari-...
  • Tech & StartupGlosarium lengkap istilah star...
  • Gaming & EsportsKamus bahasa gamer sejati. Dar...
  • Internet CultureEnsiklopedia budaya internet I...
  • Bahasa JawaEksplorasi kekayaan dialek Jaw...
  • Bahasa SundaKumaha damang? Menyelami manis...
  • Bahasa BatakHoras! Pelajari ketegasan dan ...
  • Bahasa BetawiBahasa asli ibu kota. Dari 'gu...
  • Baku (Formal)Koleksi kata baku dan resmi Ba...
  • PeribahasaRagam peribahasa dan ungkapan ...
  • General / UmumKumpulan kosakata umum Bahasa ...
  • Budaya / LokalGlosarium istilah budaya, adat...
  • Bahasa Tempo DoeloeBahasa Klasik
  1. Topik
  2. Bahasa Jawa
  3. Ing

Ing

/jv/
Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (JV).
Bahasa Jawa•1 makna ditemukan
1
Verified
Definisi ini telah ditinjau oleh ahli bahasa dan konsensus komunitas demi akurasi.
neutral
Nada: neutral. Menunjukkan nuansa emosional atau konteks sosial penggunaan kata.
Bahasa Jawa
Topik: Bahasa Jawa. Bidang atau ranah kehidupan tempat kata ini digunakan.
jawa
Wilayah: jawa. Menunjukkan asal geografis atau cakupan dialek daerah.
Verified
Definisi ini telah ditinjau oleh ahli bahasa dan konsensus komunitas demi akurasi.

Definisi & Konteks

Preposisi

Preposisi

Kata depan; kata yang biasa terdapat di depan nomina (misalnya di, ke, dari).

Kata depan (preposisi) yang berfungsi untuk menunjukkan keterangan “tempat” atau “posisi”.

Sinonim & Padanan

dalam

dalam

Kata depan yang menunjukkan posisi di bagian dalam suatu ruang atau wadah.

Padanan
di

di

Padanan langsung dalam bahasa Indonesia baku.

synonym
i

i

Bentuk preposisi kuno atau arkais yang berarti 'di' dalam bahasa Melayu Klasik.

Arkaisk
ing

ing

Kata depan penunjuk letak atau posisi.

Varian Dialek
pada

pada

Kata depan yang digunakan untuk menunjukkan waktu atau tempat tertentu dalam konteks formal.

Padanan

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Kata ing berasal dari bahasa Jawa Kuno yang secara tradisional digunakan untuk menunjukkan lokatif atau waktu. Dalam penggunaan bahasa Jawa modern, kata ini sering muncul dalam ragam sastra, penulisan formal, atau dialek tertentu untuk menggantikan kata neng atau di. Secara etimologis, ing merupakan bentuk dasar preposisi yang sangat stabil dalam rumpun bahasa Austronesia. Meskipun dalam percakapan sehari-hari masyarakat sering menyingkatnya atau menggunakan varian lain, ing tetap menjadi standar dalam struktur kalimat yang bersifat puitis atau deskriptif.

Contoh Penggunaan

Aku lagi nunggu kowe ing kene. (Aku sedang menunggu kamu di sini.)

Terjemahan Bahasa Inggris
I am waiting for you here.

Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.

Ditinjau 12 hari yang lalu

Punya arti lain untuk "Ing"?

Bahasa gaul itu cair. Jika kata ini punya makna beda di tongkronganmu, tambahkan disini.

Tambah Definisi
Kembali

Inflasi

Selanjutnya

Inggih

Widget Kata Hari Ini

HarianKata Hari Ini
Gaming & Esports

Ngelag

Definisi: Istilah yang digunakan dalam dunia gaming untuk menggambarkan kondisi saat koneksi internet atau server game mengalami penurunan kualitas, sehingga menyebabkan permainan menjadi lambat atau tersendat-sendat.

Pelajari Selengkapnya

Eksplorasi Terkait

KandelKentirSampunBaeNggremeng

Sedang Hits

NgabuburitGaranganAberasi kromatisTeroeskenGremet