Lhais

INDONESIAN•1 makna ditemukan

Definisi & Konteks

Ungkapan khas Jawa Tengah dan Semarang yang menyatakan peringatan atau teguran dengan nuansa panik atau kekhawatiran terhadap konsekuensi suatu tindakan, setara dengan 'hayolo' atau 'awas nanti'.

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Berasal dari dialek Jawa Tengah, khususnya Semarang. Bentuk variasinya 'lhaiske' merupakan gabungan 'lha' (partikel penekanan) dan 'iske' (sufiks lokal). Digunakan untuk menyatakan peringatan dengan intonasi setengah panik atau mengejek.

Contoh Penggunaan

Lhaiske mengko telat masuk kelas lho! (Hayolo, nanti telat masuk kelas!)

Terjemahan Bahasa Inggris

Watch out, you're gonna be late for class!

Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.

Punya arti lain untuk "lhais"?

Bahasa gaul itu cair. Jika kata ini punya makna beda di tongkronganmu, tambahkan disini.

Tambah Definisi

Definisi & Konteks

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Contoh Penggunaan

Punya arti lain untuk "lhais"?

Definisi & Konteks

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Contoh Penggunaan

Punya arti lain untuk "lhais"?

Sedang Hits