Bondho
/jv/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (JV).Definisi & Konteks
Bondho merujuk pada modal, harta, atau bekal. Kata ini sering digunakan dalam konteks kekayaan material atau sumber daya yang dimiliki.
Sinonim & Padanan
aset
Sumber daya ekonomi yang dimiliki oleh individu atau perusahaan dengan harapan akan memberikan manfaat ekonomi di masa depan.
bekal
Makanan atau barang yang dibawa dari rumah untuk dimakan atau dipakai di perjalanan, sekolah, atau kantor.
harta
Segala sesuatu yang memiliki nilai ekonomi, baik berupa benda bergerak maupun tidak bergerak, yang dimiliki oleh seseorang atau badan.
kekayaan
Keadaan memiliki banyak harta atau aset berharga; kemakmuran.
modal
Dana awal untuk usaha.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Kata 'bondho' berasal dari bahasa Jawa dan secara etimologis berkaitan dengan konsep kepemilikan. Penggunaan paling populer adalah dalam frasa 'Bondho dan Nekat' (Bonek) yang mengacu pada pendukung klub sepak bola Persebaya Surabaya, melambangkan dedikasi total tanpa memikirkan kerugian material. Ini menunjukkan makna 'bekal' atau 'modal' yang digunakan secara habis-habisan.
Contoh Penggunaan
Urip iku ojo kakehan mikir bondho dunyo. (Hidup itu jangan terlalu banyak memikirkan harta duniawi.)
Terjemahan Bahasa Inggris
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.