ibahasa - Living Dictionary

Living Dictionary untuk bahasa gaul, dialek, dan konteks budaya Indonesia. Dikurasi oleh manusia, didukung teknologi.

Platform

  • Trending
  • Leaderboard
  • Kata Acak
  • Contribute
  • Browse A-Z
  • Etalase Ejaan
  • Kata Baku

Legal

  • Tentang Kami
  • Syarat & Ketentuan
  • Kebijakan Privasi
  • Hubungi Kami
© 2026 ibahasa. Hak cipta dilindungi.
Switch to English
Twitter (X)
ibahasa - Living Dictionary
EN
Jelajahi ibahasa
  • Jelajahi Kata
  • Jelajahi A-Z
  • Kontribusi
  • Etalase Ejaan
  • Kata Baku
  • Klasemen Perkembangan
Koleksi Topik
  • Bahasa JakselMengulas kamus bahasa anak Jak...
  • Slang & GaulKumpulan kosakata gaul sehari-...
  • Tech & StartupGlosarium lengkap istilah star...
  • Gaming & EsportsKamus bahasa gamer sejati. Dar...
  • Internet CultureEnsiklopedia budaya internet I...
  • Bahasa JawaEksplorasi kekayaan dialek Jaw...
  • Bahasa SundaKumaha damang? Menyelami manis...
  • Bahasa BatakHoras! Pelajari ketegasan dan ...
  • Bahasa BetawiBahasa asli ibu kota. Dari 'gu...
  • Baku (Formal)Koleksi kata baku dan resmi Ba...
  • PeribahasaRagam peribahasa dan ungkapan ...
  • General / UmumKumpulan kosakata umum Bahasa ...
  • Budaya / LokalGlosarium istilah budaya, adat...
  • Bahasa Tempo DoeloeBahasa Klasik
  1. Topik
  2. Bahasa Jawa
  3. Bondho

Bondho

/jv/
Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (JV).
Bahasa Jawa•1 makna ditemukan
1
Verified
Definisi ini telah ditinjau oleh ahli bahasa dan konsensus komunitas demi akurasi.
neutral
Nada: neutral. Menunjukkan nuansa emosional atau konteks sosial penggunaan kata.
Bahasa Jawa
Topik: Bahasa Jawa. Bidang atau ranah kehidupan tempat kata ini digunakan.
jawa
Wilayah: jawa. Menunjukkan asal geografis atau cakupan dialek daerah.
Verified
Definisi ini telah ditinjau oleh ahli bahasa dan konsensus komunitas demi akurasi.

Definisi & Konteks

Bondho merujuk pada modal, harta, atau bekal. Kata ini sering digunakan dalam konteks kekayaan material atau sumber daya yang dimiliki.

Sinonim & Padanan

aset

aset

Sumber daya ekonomi yang dimiliki oleh individu atau perusahaan dengan harapan akan memberikan manfaat ekonomi di masa depan.

Varian Register
bekal

bekal

Makanan atau barang yang dibawa dari rumah untuk dimakan atau dipakai di perjalanan, sekolah, atau kantor.

Padanan
harta

harta

Segala sesuatu yang memiliki nilai ekonomi, baik berupa benda bergerak maupun tidak bergerak, yang dimiliki oleh seseorang atau badan.

Padanan
kekayaan

kekayaan

Keadaan memiliki banyak harta atau aset berharga; kemakmuran.

Padanan
modal

modal

Dana awal untuk usaha.

Padanan

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Kata 'bondho' berasal dari bahasa Jawa dan secara etimologis berkaitan dengan konsep kepemilikan. Penggunaan paling populer adalah dalam frasa 'Bondho dan Nekat' (Bonek) yang mengacu pada pendukung klub sepak bola Persebaya Surabaya, melambangkan dedikasi total tanpa memikirkan kerugian material. Ini menunjukkan makna 'bekal' atau 'modal' yang digunakan secara habis-habisan.

Contoh Penggunaan

Urip iku ojo kakehan mikir bondho dunyo. (Hidup itu jangan terlalu banyak memikirkan harta duniawi.)

Terjemahan Bahasa Inggris
Don't spend too much time thinking about worldly possessions.

Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.

Ditinjau 2 bulan yang lalu

Punya arti lain untuk "Bondho"?

Bahasa gaul itu cair. Jika kata ini punya makna beda di tongkronganmu, tambahkan disini.

Tambah Definisi
Kembali

Boncos

Selanjutnya

Bongko

Widget Kata Hari Ini

HarianKata Hari Ini
Baku (Formal)

Monotransitif

Definisi: Monotransitif merujuk pada verba yang hanya membutuhkan satu “objek” langsung untuk membentuk kalimat yang lengkap.

Pelajari Selengkapnya

Eksplorasi Terkait

RingkihMbotenAyemBantetMriku

Sedang Hits

NgabuburitGaranganAberasi kromatisTeroeskenGremet