Mbrojol
/jv/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (JV).Definisi & Konteks
Kata kerja dalam bahasa Jawa Ngoko yang menggambarkan kondisi sesuatu yang keluar, menonjol, atau muncul secara tiba-tiba, terutama untuk mendeskripsikan benda yang muncul atau keluar dengan cepat dari tempatnya.
Sinonim & Padanan
keluar
Bergerak dari bagian dalam ke bagian luar; muncul atau tampak dari suatu tempat.
menyembul
Keluar sedikit atau sebagian; menonjol sedikit.
muncul
Tampak atau terlihat setelah sebelumnya tidak terlihat; timbul ke permukaan.
njebrol
Bentuk lain dari 'mbrojol' dalam dialek Jawa, sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang keluar dengan cepat atau tiba-tiba.
nongol
Muncul atau terlihat secara tiba-tiba dan seringkali tidak terduga (ragam percakapan).
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Penggunaan kata ini umum ditemukan dalam percakapan sehari-hari masyarakat Jawa, khususnya di Jawa Tengah dan Jawa Timur.
Contoh Penggunaan
Banjir wingi nggawe banyu got'e mbrójol tekan dalan. (Banjir kemarin membuat air got meluap keluar sampai ke jalan.)
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.