Menyang
/jv/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (JV).Bahasa Jawa•1 makna ditemukan
Preposisi
Kata depan; kata yang biasa terdapat di depan nomina (misalnya di, ke, dari).
Kata depan yang menunjukkan arah atau tujuan pergerakan ke suatu tempat yang memiliki arti “ke”.
arah
Kata benda yang menunjukkan haluan atau jurusan.
datang
Bergerak menuju suatu tempat dan sampai di sana.
ke
Padanan langsung dalam bahasa Indonesia baku.
Kata menyang merupakan bentuk preposisi dalam bahasa Jawa tingkat rendah atau ngoko. Secara etimologis, kata ini berakar dari tradisi bahasa Jawa kuno yang berfungsi sebagai penanda lokatif atau direktif. Dalam konteks sosial, penggunaan menyang terbatas pada komunikasi antar teman sebaya atau dari orang tua kepada anak. Penggunaan kata ini kepada orang yang lebih tua dianggap kurang sopan karena tidak mengikuti kaidah tingkat tutur krama.
Aku arep menyang pasar tuku iwak saiki. (Aku mau ke pasar beli ikan sekarang.)
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.