Mpok
Definisi & Konteks
Mpok merujuk pada sapaan hormat untuk wanita yang lebih tua atau yang dihormati dalam masyarakat Betawi.
Sinonim & Padanan
ibu
Sebutan atau panggilan untuk wanita yang telah melahirkan atau wanita yang lebih tua.
kakak
Panggilan untuk saudara atau orang lain yang lebih tua, bisa laki-laki atau perempuan.
mbak
Sapaan akrab atau hormat untuk wanita yang lebih tua atau sebaya dalam budaya Jawa dan Indonesia secara umum.
saudari
Sapaan formal untuk wanita, sering digunakan dalam pidato atau tulisan resmi untuk merujuk pada seorang wanita secara umum.
teteh
Sapaan hormat untuk wanita yang lebih tua dalam masyarakat Sunda.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Istilah ini merupakan bentuk sapaan khas Betawi yang digunakan untuk menunjukkan rasa hormat dan keakraban terhadap wanita yang lebih tua atau memiliki kedudukan sosial tertentu, mirip dengan 'Kakak' atau 'Bibi' di konteks lain.
Contoh Penggunaan
Mpok, beli gado-gado satu, dong!
Terjemahan Bahasa Inggris
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.
Punya arti lain untuk "Mpok"?
Bahasa gaul itu cair. Jika kata ini punya makna beda di tongkronganmu, tambahkan disini.