Sjarat

INDONESIAN•1 makna ditemukan

Definisi & Konteks

Persyaratan atau kondisi yang harus dipenuhi; ketentuan yang ditetapkan sebagai prasyarat dalam suatu perjanjian, transaksi, atau kesepakatan.

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Sjarat merupakan variasi ejaan informal dari 'syarat' yang lazim digunakan dalam naskah-naskah kolonial dan surat kabar tempo doeloe. Bentuk ini mencerminkan praktik transliterasi Belanda terhadap bahasa Melayu pada era awal abad ke-20, khususnya dalam penulisan yang tidak mengikuti standar formal.

Contoh Penggunaan

Sjarat pertama jang diminta ialah pembajaran dimuka. (Syarat pertama yang diminta ialah pembayaran di muka.)

Terjemahan Bahasa Inggris

The first condition demanded was an advance payment.

Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.

Punya arti lain untuk "sjarat"?

Bahasa gaul itu cair. Jika kata ini punya makna beda di tongkronganmu, tambahkan disini.

Tambah Definisi

Definisi & Konteks

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Contoh Penggunaan

Punya arti lain untuk "sjarat"?

Definisi & Konteks

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Contoh Penggunaan

Punya arti lain untuk "sjarat"?

Sedang Hits