ibahasa - Living Dictionary

Riset asli tentang bagaimana AI memahami bahasa Indonesia dan bahasa daerah, lengkap dengan kamus hidupnya. Dikurasi oleh manusia, didukung teknologi.

cc$Entri Kamus: CC BY-NC-SA 4.0

Platform

  • Benchmark
  • Model AI
  • Battle AI
  • Riset
  • Insight

Legal

  • Tentang Kami
  • Syarat & Ketentuan
  • Kebijakan Privasi
  • Tanya Jawab
  • Hubungi Kami
© 2026 ibahasa. Hak cipta dilindungi.
Switch to English
GitHub🤗Hugging Face
ibahasa - Living Dictionary
RisetEN
Observatorium
  • Riset
  • Benchmark
  • Model AI
  • Battle AI
  1. Topik
  2. Bahasa Jawa
  3. Panjurung

Panjurung

/jv/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (JV).
Bahasa Jawa•1 makna ditemukan
1
Verified
Seorang di tim ibahasa sudah meninjau dan menyetujui definisi ini. Entri yang masih menunggu tinjauan ditandai apa adanya, dan artinya ditahan.
positiveNada: positive. Menunjukkan nuansa emosional atau konteks sosial penggunaan kata.Topik: Bahasa Jawa. Bidang atau ranah kehidupan tempat kata ini digunakan.
Lihat semua sinonim Panjurung→

Eksplorasi Terkait

TumutMendoanCemen
Bahasa Jawa
jawaWilayah: jawa. Menunjukkan asal geografis atau cakupan dialek daerah.
Verified
Seorang di tim ibahasa sudah meninjau dan menyetujui definisi ini. Entri yang masih menunggu tinjauan ditandai apa adanya, dan artinya ditahan.

Definisi & Konteks

Nomina

Nomina

Kata benda; nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yang dibendakan.

Dorongan, sokongan, atau bantuan yang diberikan kepada seseorang untuk mencapai suatu tujuan, sering kali dalam konteks moral atau psikologis.

Sinonim & Padanan

dorongan

dorongan

Menekankan aspek motivasi dalam konteks yang sama

synonym
motivasi

motivasi

Dorongan psikologis yang timbul pada diri seseorang secara sadar atau tidak sadar untuk melakukan suatu tindakan dengan tujuan tertentu.

Varian Register
panyengkuyung

panyengkuyung

Bentuk dialek Jawa yang merujuk pada pihak atau hal yang memberikan dukungan penuh demi keberhasilan suatu tujuan.

Varian Dialek
sokongan

sokongan

Memiliki akar kata yang sama dengan 'panjurung'

synonym
suntikan semangat

suntikan semangat

Ungkapan yang berarti memberikan dorongan moral atau inspirasi tambahan kepada seseorang.

Varian Register
dukungan

dukungan

Padanan baku dalam Bahasa Indonesia untuk 'panjurung'

synonym
bantuan

bantuan

Lebih umum dan netral dibandingkan 'panjurung'

synonym
semangat

semangat

Berfokus pada aspek psikologis dari dukungan

synonym

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Kata panjurung berasal dari akar kata Jawa sokong atau sorong, yang berarti 'menopang' atau 'mendorong'. Secara etimologis, kata ini terkait dengan konsep memberikan kekuatan dari belakang untuk membantu gerakan maju. Dalam budaya Jawa, konsep ini mencerminkan nilai gotong royong dan solidaritas sosial, di mana individu saling mendukung dalam komunitas. Penggunaannya umum dalam percakapan sehari-hari di kalangan penutur bahasa Jawa, terutama di wilayah Jawa Tengah dan Timur.

Contoh Penggunaan

Panjurungmu marang aku gedhe banget. (Dukunganmu kepadaku besar sekali.)

Terjemahan Bahasa Inggris
Your support for me is really huge.

Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.

Ditinjau 5 bulan yang lalu

Punya arti lain untuk "Panjurung"?

Bahasa gaul itu cair. Jika kata ini punya makna beda di tongkronganmu, tambahkan disini.

Tambah Definisi
Kembali

Panjenengan

Selanjutnya

Paradigma

Gangsal
Gondes

Widget Kata Hari Ini

HarianKata Hari Ini
Bahasa Jawa

Kados pundi

Definisi: Frasa tanya dalam bahasa Jawa ragam krama inggil yang bermakna “bagaimana” atau “seperti apa”, digunakan untuk menanyakan cara, kondisi, atau keadaan sesuatu hal dengan penuh kesopanan dan penghormatan.

Pelajari Selengkapnya

Sedang Hits

BokapNgabuburitGaranganAberasi kromatisBohay