ibahasa - Living Dictionary

Kami menguji bagaimana AI memahami bahasa Indonesia dan bahasa daerah, dengan kamus hidup di sampingnya. Dikurasi oleh manusia, didukung teknologi.

cc$Entri Kamus: CC BY-NC-SA 4.0

Platform

  • Benchmark
  • Model AI
  • Battle AI
  • Artikel
  • Insight
  • Kamus

Legal

  • Tentang Kami
  • Syarat & Ketentuan
  • Kebijakan Privasi
  • Tanya Jawab
  • Hubungi Kami
© 2026 ibahasa. Hak cipta dilindungi.
Switch to English
GitHub🤗Hugging Face
ibahasa - Living Dictionary
Observatorium
  • Artikel
  • Benchmark
  • Model AI
  • Battle AI
  • Kamus
  1. Topik
  2. Bahasa Tempo Doeloe
  3. Menoelis

Menoelis

/id/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).
Bahasa Indonesia•1 makna ditemukan
1
Verified
Seorang di tim ibahasa sudah meninjau dan menyetujui definisi ini. Entri yang masih menunggu tinjauan ditandai apa adanya, dan artinya ditahan.
neutralNada: neutral. Menunjukkan nuansa emosional atau konteks sosial penggunaan kata.Bahasa Tempo DoeloeTopik: Bahasa Tempo Doeloe. Bidang atau ranah kehidupan tempat kata ini digunakan.nationalWilayah: national. Menunjukkan asal geografis atau cakupan dialek daerah.
Verified
Seorang di tim ibahasa sudah meninjau dan menyetujui definisi ini. Entri yang masih menunggu tinjauan ditandai apa adanya, dan artinya ditahan.

Definisi & Konteks

Verba

Verba

Kata kerja; kata yang menyatakan perbuatan, tindakan, proses, atau keadaan.

Ejaan lama dari kata menulis, merujuk pada kegiatan membuat huruf, angka, atau simbol menggunakan alat tulis seperti pena atau pensil pada suatu permukaan.

Sinonim & Padanan

mencatat

mencatat

Variasi register yang digunakan untuk menuliskan informasi secara ringkas sebagai dokumentasi atau pengingat.

Varian Register
mengarang

mengarang

Variasi register yang berfokus pada penyusunan tulisan kreatif, gagasan, atau karya sastra.

Varian Register
menulis

menulis

Bentuk standar modern yang merujuk pada kegiatan membuat huruf, angka, atau simbol dengan alat tulis.

Padanan
menyalin

menyalin

Mengambil atau meniru tulisan, gambar, atau data dari suatu sumber untuk dipindahkan ke tempat lain.

Varian Register
menyurat

menyurat

Bentuk arkais atau sastra lama yang merujuk pada kegiatan menulis atau berkirim pesan tertulis.

Arkaisk

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Kata “menoelis” merupakan bentuk ejaan Van Ophuijsen dari kata menulis dalam Bahasa Indonesia modern. Sistem ejaan Van Ophuijsen, yang diperkenalkan oleh linguis Belanda Charles van Ophuijsen pada tahun 1901, menggantikan bunyi vokal /u/ dengan digraf oe, sesuai dengan konvensi ortografi bahasa Belanda. Ejaan ini digunakan secara resmi dalam surat kabar, dokumen kolonial, dan karya sastra Melayu hingga digantikan oleh Ejaan Republik pada tahun 1947. Kata dasar tulis sendiri berasal dari bahasa Melayu klasik dan memiliki padanan dalam berbagai bahasa Nusantara.

Contoh Penggunaan

Saja toeloeng angkat perkaranja akan menoelis soerat itoe. (Saya tolong angkat perkaranya untuk menulis surat itu.)

Terjemahan Bahasa Inggris
I kindly took up the matter to write that letter.

Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.

Bukti Terverifikasi1

  • Boekoe Soerat-Soerat (TH. A. Du Mosch) - Halaman 30
    Boekoe Soerat-Soerat (TH. A. Du Mosch) - Halaman 30

    Boekoe Soerat-Soerat (TH. A. Du Mosch) - Halaman 30

    Gambarliterature
    Cek Konteks
Ditinjau 7 bulan yang lalu
Kembali

Meniko

Selanjutnya

Menoeroet

Eksplorasi Terkait

ItoeMenoeroetAnaknjaTerdjoenBininja

Sedang Hits

BokapNgabuburitBokinGaranganBohay