Mejeng
/jv/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (JV).Bahasa Jawa•1 makna ditemukan
Verba
Kata kerja; kata yang menyatakan perbuatan, tindakan, proses, atau keadaan.
Posisi badan yang “menyerong” atau “miring” saat duduk, berdiri, atau mengendarai kendaraan, terutama saat berada di atas sepeda motor atau kendaraan roda dua lainnya.
bergaya
Melakukan sesuatu dengan sikap atau tingkah laku yang menarik perhatian, seringkali dengan maksud pamer atau menunjukkan diri.
berpose
Mengambil posisi tertentu untuk difoto, dilukis, atau untuk menarik perhatian.
nongkrong
Duduk-duduk atau berkumpul-kumpul tanpa tujuan yang jelas atau hanya untuk bersantai.
pamer
Menunjukkan sesuatu yang dimiliki (kekayaan, kepandaian, dan sebagainya) dengan maksud memperlihatkan (menyombongkan) kepada orang lain.
serong
Serong adalah sinonim langsung yang sering digunakan dalam bahasa Indonesia untuk menjelaskan posisi mejeng.
miring
Miring adalah istilah baku bahasa Indonesia dengan makna sama, namun lebih formal dan umum.
condong
Condong menggambarkan gerakan atau posisi yang menyerupai mejeng, tetapi lebih umum digunakan dalam konteks Indonesia standar.
nggak lurus
Ekspresi informal Jawa yang menggambarkan keadaan mejeng dengan lebih kasual.
Istilah mejeng dalam konteks Jawa merujuk pada postur tubuh yang “menyerong” atau tidak tegak, sangat umum digunakan untuk menggambarkan cara seseorang duduk di sepeda motor dengan badan condong ke samping. Berbeda dengan arti baku bahasa Indonesia yang bermakna “memperagakan diri”, arti Jawa ini lebih spesifik dan deskriptif tentang posisi fisik. Istilah ini juga dapat digunakan untuk menggambarkan postur berdiri atau posisi objek yang tidak sejajar dengan vertikal.
Yen numpak motor, posisine mejeng banget. (Kalau naik motor, posisinya serong banget)
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.