Javanese

“First-person singular pronoun in the Javanese “krama” (polite speech register), used by a speaker to refer to oneself respectfully when addressing someone of higher age or social standing.”

“A friend or companion in Central Javanese speech, especially the Semarang dialect. The term functions as an affectionate form of address to mark closeness or to assert loyalty between speaker and addressee. Common possessive forms appear as “boloku”, “bolomu”, or “bolone”.”

“The state of being released, unbound, or detached from something. This term refers to a condition in which something or someone has become “free” from a bond, attachment, or particular connection.”

“A phrase that functions as a “simile” to express similarity between two things or conditions, equivalent to the meaning of “just like” or “as if”.”

“An adverb used as a “perfective” aspect marker to indicate that an action or state has been completed or has already occurred.”

“A term for “bride” or “groom” or individuals currently undergoing a wedding ceremony.”

“The numeral nine in the Javanese language, representing the “ngoko” (informal) form of the cardinal number used widely in everyday Javanese speech.”

“A state of extreme abundance or excess, surpassing reasonable limits in quantity or degree; used to describe conspicuous plenty in material possessions, clothing, food, or other aspects of life.”

“Akeh refers to a large or numerous quantity, often used in informal or slang contexts in the Javanese region to express something in a greater quantity than usual.”

“An act or statement that does not conform to the truth, used in the ngoko register of Javanese to express the act of “lying” or being dishonest.”

“The krama inggil form in Javanese language meaning to return home or to go back to one's place of origin, used exclusively as an honorific expression when referring to or speaking about a person of higher social standing or older age. It is the refined equivalent of mulih (ngoko) and the Indonesian word “pulang”.”

“A Javanese dialectal word meaning two or referring to the condition of being together, in unison, or paired within a single act or state of existence.”

“An adjective describing the state of steam or smoke billowing out continuously and visibly, typically caused by the “heat” of food or beverages.”

“To speak or grumble in a low, unclear voice, usually expressing dissatisfaction or annoyance”

“The phrase “kados niki” refers to a comparison or similarity with something being discussed or pointed at directly, translated as “like this” in the Javanese krama inggil register.”

“A verb in Javanese Ngoko register meaning to return to one's place of origin, home, or previous point of departure. It functions as the informal Javanese equivalent of the standard Indonesian word “pulang”.”

“A Javanese adjective referring to a body condition that is fat or large, synonymous with 'gendut' in Indonesian.”

“Something that happens as a consequence of a cause or action; the final result of an event.”

“A Javanese verb meaning to accidentally or unexpectedly encounter someone; the informal equivalent of the Indonesian “bertemu”, specifically connoting a chance or unplanned meeting rather than a deliberate one.”

“To undergo the process of losing freshness, firmness, or strength, often related to plants lacking water or something losing spirit and vitality.”

“A bridle or harness made of string that connects the kite's frame to the flying line to manage balance and flight angle. This term refers to the primary “bridle” that determines the object's stability while in the air.”

“A krama andhap verb used to express the act of following, accompanying, or joining someone of higher social status. It reflects the subject's politeness and humility by positioning themselves behind or under the guidance of the respected party.”

“Indicates the direction “left”, which is the side of the body opposite to the right or the direction the left hand points, often used in giving directions or positions.”

“An adverbial marker indicating “twice” or the second occurrence in a sequence of events.”