ibahasa - Living Dictionary

Living Dictionary untuk bahasa gaul, dialek, dan konteks budaya Indonesia. Dikurasi oleh manusia, didukung teknologi.

Platform

  • Trending
  • Leaderboard
  • Kata Acak
  • Contribute
  • Browse A-Z

Legal

  • Tentang Kami
  • Syarat & Ketentuan
  • Kebijakan Privasi
  • Hubungi Kami
© 2026 ibahasa. Hak cipta dilindungi.
Switch to English
Twitter (X)
ibahasa - Living Dictionary
EN
Jelajahi ibahasa
  • Jelajahi Kata
  • Jelajahi A-Z
  • Kontribusi
  • Klasemen Perkembangan
Koleksi Topik
  • Bahasa JakselMengulas kamus bahasa anak Jak...
  • Slang & GaulKumpulan kosakata gaul sehari-...
  • Tech & StartupGlosarium lengkap istilah star...
  • Gaming & EsportsKamus bahasa gamer sejati. Dar...
  • Internet CultureEnsiklopedia budaya internet I...
  • Bahasa JawaEksplorasi kekayaan dialek Jaw...
  • Bahasa SundaKumaha damang? Menyelami manis...
  • Bahasa BatakHoras! Pelajari ketegasan dan ...
  • Bahasa BetawiBahasa asli ibu kota. Dari 'gu...
  • Baku (Formal)Koleksi kata baku dan resmi Ba...
  • PeribahasaRagam peribahasa dan ungkapan ...
  • General / UmumKumpulan kosakata umum Bahasa ...
  • Budaya / LokalGlosarium istilah budaya, adat...
  • Bahasa Tempo DoeloeBahasa Klasik
  1. Topik
  2. Bahasa Jawa
  3. Biyayakan

Biyayakan

/jv/
Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (JV).
Bahasa Jawa•1 makna ditemukan
1
Verified
Definisi ini telah ditinjau oleh ahli bahasa dan konsensus komunitas demi akurasi.
casual
Nada: casual. Menunjukkan nuansa emosional atau konteks sosial penggunaan kata.
Bahasa Jawa
Topik: Bahasa Jawa. Bidang atau ranah kehidupan tempat kata ini digunakan.
jawa
Wilayah: jawa. Menunjukkan asal geografis atau cakupan dialek daerah.
Verified
Definisi ini telah ditinjau oleh ahli bahasa dan konsensus komunitas demi akurasi.

Definisi & Konteks

Perilaku berkendara, berjalan, atau berlari secara ugal-ugalan, serampangan, dan tidak hati-hati tanpa memperhatikan keselamatan. Terkadang ditulis “byayakan”.

Sinonim & Padanan

ngebut

ngebut

Bergerak atau berkendara dengan kecepatan tinggi.

Varian Register
sembrono

sembrono

Tidak berhati-hati, ceroboh, atau kurang pertimbangan dalam bertindak.

Padanan
serampangan

serampangan

Sembarangan, tidak hati-hati, atau tidak menurut aturan.

Padanan
ugal-ugalan

ugal-ugalan

Berbuat sesuka hati; tidak mengindahkan aturan; sembrono; nakal (sering terkait dengan perilaku yang tidak terkontrol atau sembrono).

Padanan

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Istilah biyayakan berasal dari onomatope bahasa Jawa yang menggambarkan suara atau gerakan kacau, tidak beraturan, dan gaduh. Secara linguistik, kata ini sering berfungsi sebagai adverbia yang menerangkan intensitas perilaku yang melampaui batas kewajaran. Kata ini berakar dari tradisi lisan masyarakat pedesaan Jawa untuk menyebut tindakan yang merusak harmonisasi lingkungan. Dalam konteks sosial, penggunaan kata ini mengandung nuansa peyoratif atau teguran keras terhadap individu yang dianggap egois dan membahayakan orang lain. Biyayakan bukan hanya memiliki istilah yang berkaitan dengan kecepatan, melainkan hilangnya derajat kesantunan dan kontrol diri dalam ruang publik. Kata ini sering digunakan oleh orang tua atau figur otoritas untuk memperingatkan perilaku anak muda yang dianggap serampangan dan tidak memiliki perhitungan matang.

Contoh Penggunaan

Ojo biyayakan ngono rek, mengko nabrak wong! (Jangan ugal-ugalan gitu, nanti nabrak orang!)

Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.

Ditinjau 15 hari yang lalu

Punya arti lain untuk "Biyayakan"?

Bahasa gaul itu cair. Jika kata ini punya makna beda di tongkronganmu, tambahkan disini.

Tambah Definisi
Kembali

Buyar

Selanjutnya

Cadas

Widget Kata Hari Ini

HarianKata Hari Ini
Bahasa Jawa

Geger

Definisi: Keadaan yang ditandai dengan “kegemparan” atau suasana riuh yang melibatkan banyak orang akibat suatu peristiwa mengejutkan.

Pelajari Selengkapnya

Eksplorasi Terkait

KesawatBabaranIrengNgecembengInggih

Sedang Hits

NgabuburitGaranganAberasi kromatisTeroeskenGremet